Odpowiedz do tematu
a nie przypadkiem "złamanych"
Kwestia tłumaczenia 
, pytanie tylko czy o ten film chodzi
Zgadza sie 
"Ostatni Scout"?
Stawiałbym raczej na "Babylon A.D." ale nie jestem pewien
Sergio , twoja kolej
Odpowiedz do tematu
Clint.... podawałeś już odpowiedź.
Czyżby "Wzgórze rozdartych serc"
| Sergio napisał/a: |
| Czyżby "Wzgórze rozdartych serc" |
| Pasiak napisał/a: |
| a nie przypadkiem "złamanych" |
, pytanie tylko czy o ten film chodzi Ech, żesz w mordę jeża....Sergio zapamiętaj:
Słowa Pasiora: HeartBreak Hill
czyli Heart - serce, Break - złamany, pęknięty, Hill- wzgórze, pagórek.
Czyli w naszym tłumaczeniu na ludzki: Wzgórze Złamanych Serc
Ps. długo ci to zajęło. Nacieraj...
Ps.2. Mam już inny cytat ale tym razem nie będzie podpowiedzi....po odgadnięciu twojego hasła.
Słowa Pasiora: HeartBreak Hill
czyli Heart - serce, Break - złamany, pęknięty, Hill- wzgórze, pagórek.
Czyli w naszym tłumaczeniu na ludzki: Wzgórze Złamanych Serc
Ps. długo ci to zajęło. Nacieraj...
Ps.2. Mam już inny cytat ale tym razem nie będzie podpowiedzi....po odgadnięciu twojego hasła.
No widzisz elmek Ty tak tłumaczysz a filmweb tak : http://www.filmweb.pl/f11...rtych+Serc,1986
musze pomyśleć chwile nad cytatem bo za łatwo Ci idzie
[ Dodano: Pią 12 Lut, 2010 10:04 ]
No to taki cytacik, prosty
"Jeśli chodzi o okup,mówie od razu,nie mam pieniędzy..."
musze pomyśleć chwile nad cytatem bo za łatwo Ci idzie
[ Dodano: Pią 12 Lut, 2010 10:04 ]
No to taki cytacik, prosty
"Jeśli chodzi o okup,mówie od razu,nie mam pieniędzy..."
francuski film
"Uprowadzona"
"Uprowadzona"
| Mrozio napisał/a: |
| "Uprowadzona" |
Mrozio, twoja kolej.
" Ostatnim razem powiedziałem Ci , że jeżeli jeszcze raz we mnie wycelujesz ... zabiję Cię "
| Mrozio napisał/a: |
| " Ostatnim razem powiedziałem Ci , że jeżeli jeszcze raz we mnie wycelujesz ... zabiję Cię " |
| Mrozio napisał/a: |
| " Ostatnim razem powiedziałem Ci , że jeżeli jeszcze raz we mnie wycelujesz ... zabiję Cię " |
Sergio , twoja kolej Ok. to lecimy
"Każdy posiłek to bankiet, każda wypłata to fortuna..."
"Każdy posiłek to bankiet, każda wypłata to fortuna..."
Sergio jeśli dobrze myślę: AVATAR
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
| Losowe tematy » Film, książka, teatr, gry |
|---|
Silent Hill Homecoming • Thillery psychologiczne • dobra książka • Wiedźmin 2- Wiedźmin 3 Dziki Gon • Filmy i seriale o tematyce wojennej • filmik o LKAudi • Gry komputerowe • Skąd ten cytat? • Komedie • Gry Online • Filmy z Audi • Seriale • Dobry film na zimowe wieczory • Filmy wszechczasów • Cyberpunk 2077 • Stephen King • Wiedźmin 3 Dziki Gon • Gry samochodowe |